Lần đầu tiên tôi gặp A Đinh Biết chắc là anh ta.
Từng giây Tôi muốn sống với anh ấy... Đi khắp giang hồ.
Em rất giống một người.
Thật là trùng hợp !
Tôi hỏi anh ta cần bao nhiêu? 5 triệu!
Lần cuối tôi hỏi cần bao nhiêu?
Cát Nhĩ Tân Sau đó anh ta nhìn tôi.
Rất lâu... Em có có một mình?
Em rất giống một người, rất giống!
Nhớ lời em dặn Cáp Nhĩ Tân.
Được, có 5 triệu anh sẽ đi Cáp Nhĩ Tân.
Anh ta hỏi tôi cần cái gì nhất :
Anh Mao, em cần 5 triệu đồng! Em làm gì thế.
Tại Sao cần 5 triệu? Vì em thích một người.
Anh ta là ai?
Anh đoán xem? Mới quen à? anh có quen không?
Em đến đây.
Anh đánh cược, Nếu anh ta sống với em 5 triệu này là của em.
Có dám cược không?
Mickey, mang 5 triệu ra cho cô ta.
Anh biết em sẽ hối hận, nếu em thua Em không thể thua.
Sao em khẳng định là không thua Anh có chắc là em thua sao?
Anh cảm thấy em sẽ thua.
Cho tiền vào trong đó đi.
Cho cô!
Minh Minh, để cái hộp xuống.
5 triệu em lấy đi, anh không truy cứu.
Anh Mao, em chỉ tự bảo vệ.
Không hợp tác!
Chia nhau chạy, gặp lại tại bến cảng.
Lấy cái hộp ra.
Em rất giống một người.
Rất giống!
Này...
Minh minh, chạy đi!
Chạy! Này!
Minh minh, chạy đi!
- Bên này.
- Tôi không biết anh - Chạy đi.
- Tôi không quen biết anh.
Cô thay đồ rồi sao?
Joey, anh ta đang tìm cô.
Dù thế nào cũng mang cô gái đó đến Thượng hải.
Thật ra anh cũng đẹp trai lắm.
Không phải cô đợi tôi ở bế cảng sao?
Tôi biết tại sao họ đuổi anh.
Sao cô trao lại cái túi cho tôi?
Trong lòng cô ta chỉ có A Ty A Ty?
Đêm nay lên tàu.
- Thượng hải? cô ta có cùng Đi với tôi sao?
Làm cho cô ấy ngất đi.
Hả? Vì yêu phải làm tất cả! Tôi giúp anh, số tiền đó thuộc về anh.
Anh đoán tôi là ai?
Minh minh!
Hôm nay em Đoán gì cũng chính xác Chị có muốn biết chị và Ty sao không?
A Ty, cô muốn xem bói? Chúng ta có thể tiêu số tiền đó không?
Mlnh Minh, nước ngọt không? Ừ!
Bốc bài đi.
Xem anh ta có bí mật gì không?
Sao, có muốn biết không?
Thượng hải. Anh ta đến đó làm gì?
Đúng, đến Thượng hải làm gì?
Vì một người phụ nữ! Phụ nữ như thế nào? Người đó rất quan trọng với anh ta.
Đừng hỏi tôi, tôi chỉ biết có bấy nhiêu.
Cho cô biết, có chiếc máy bay màu đỏ.
Máy bay màu đỏ?
Không biết anh ta làm gì?
Quen anh bấy lâu Không biết anh đang nghĩ gì.
Có phải thế không? Để nghe được anh đang nghĩ gì.
Anh đi Cát Nhĩ Tân...
Còn em thì sao? em muốn có gì?
Tiền... Và sống với anh.
Anh có việc đi Thượng hải Gặp lại sau!
Không phải có tiền rồi đi Cáp Nhĩ Tân sao?
Sao lại thay đổi ý đi Thượng hải.
Cô tóc ngắn sao? Bây giờ chúng ta đi đâu?
Thượng hải Sao anh làm cho tôi ngất vậy?
Vì A Ty đang ở Thượng hải.
Tên ấy sẽ xử A Ty giúp chúng ta.
Anh ta bảo anh đợi em sao?
Bố mẹ anh làm gì?
Glải quyết vấn đề Làm sát thủ?
Anh chưa từng giết người nhiều việc đều giải quyết xong.
Sao đó thế nào? Đi một nơi khác.
Em thì sao?
Em! làm bất cứ việc gì.
Thứ gì muốn, đều làm cả!
Em lấy 5 triệu của anh Mao.
Có thuốc lá không?
Tên anh là gì?
A Thù! Không nhớ sao?
Nhớ để làm gì? Lần trước cô hỏi tôi rồi.
Lần nào thế?
Lần đầu tiên gặp nhau đó.
Có lửa không?
Phải không? ở đâu? Ở chỗ Anh Mao.
Thật không nhớ sao? Tôi đi ngang qua, cô xin lửa.
Sao đó? Cô hỏi tên tôi.
Chỉ hỏi như thế, anh còn nhớ sao?
Anh tên gì? A Thù Anh còn nhớ thêm gì nữa.
Người ta nói anh Mao rất thương cô Vì tôi giúp anh ta.
Tôi biết cô là Minh Minh! Chỉ thế thôi sao?
Này nhìn xem!
Anh quay lén à? Lần đó anh thích tôi rồi sao?
- Sao thế? - Sao không lên tiếng?
Vậy anh còn biết gì? Trước trận đấu đêm hôm đó.
Một tháng trước.
Hôm có A Ty?
Anh có biết tôi ở đâu không? Cô đang ở phía cầu thang Ở cầu thang làm gì?
Cô cùng Anh Ty.
Tôi nhìn anh ta?
Sao tôi phải nhìn anh ta?
Thật sao?
Sau đó tôi đi đâu? Sau đó. Không biết!
Vậy anh biết tôi thích anh Ty Sao biết vậy?
Trong lòng cô chỉ có Anh Ty.
Tôi không ở Hong Kong Xin để lại tin nhắn.
Việc của tôi, không cần anh lo.
Mượn điện thoại cho tôi.
Ty đã đi Thượng hải, Minh minh đã lên tàu với thằng Thù.
Anh Mao Chúng ta không thể tha cho họ.
Lấy lại cái hộp.
Được, vài hôm nữa em đi Thượng hải.
Vốn dĩ 5 triệu là đi Cáp Nhĩ Tân.
Tôi thấy có gì đó không giống Tôi muốn gặp anh ta.
Việc gì thế? Không việc gì.
- Anh nhìn gì?
Có muốn lên đây nằm không? Đừng hòng.
Xuống dưới Anh xuống dưới mà nằm.
Anh thấy tôi thế nào?
Để tóc dài trông cô xinh hơn.
Giờ trông không đẹp sao? Nhất định phải tóc dài sao?
Được, tóc không quan trọng Anh lại nói khác nữa rồi...
Đưa cây kéo cho tôi.
Tôi không có Không thì đi tìm đi.
- Anh nhắm mắt lại đi.
- Xin lỗi, không sao chứ? - Không sao, không đau!
Tóc như thế trông rất đẹp...
Còn đau không Không.
- Sao hôm đó anh kéo tay tôi? - Anh có biết tôi ghét ai kéo tay tôi không?
Cô ném cái túi cho tôi...
- Sao anh không hỏi? - Tôi tưởng cô cần giúp đỡ - Tôi không cần ai giúp.
Tôi nghĩ tao chạy nhanh Anh mà chạy nhanh?
Đúng!
Anh biết trong túi có gì không? Không biết.
- Thật sao? - Bây giờ thì biết rồi.
Cho anh biết, cái túi là của tôi đừng chạm vào nó nha.
- Số tiền này cô muốn làm gì?
Tôi muốn đi Cáp Nhĩ Tân cùng với A Ty Cáp Nhĩ Tân? Tôi tìm anh ta giúp cô.
Tôi không biết!
Anh đến Thượng hải chưa? Chưa...
Cáp Nhĩ Tân quanh năm là tuyết Nhỏ đến giờ tôi chưa đến đó.
Tôi không nói dẫn anh đi mà.
Cảng này lớn thật!
- Chổ này càng lớn hơn - Anh đi nhanh lên.
- Tôi thấy cô ta giữ chặt gói tiền - Không biết vì A Ty hay cô ta.
- Nhưng cô ta chưa biết kể từ lúc này, số mạng cô ta đã thay đổi.
Vốn là việc của tôi và A Ty Giờ lại trở thành việc của họ.
- Tôi nghĩ họ cứ theo đó mà đi tiếp.
Anh đang làm gì? Không có.
Vậy mau đi tiếp đi.
- Đây là số mạng.
Tiền cô ta mang theo đều là giả Cái tôi muốn là số tiền đó.
Minh minh đang ở gần đây Chúng mày theo cho chặt vào Minh Minh!
Có tiền, việc gì cũng làm được.
Để trên giường đi.
Tôi cho anh biết, tiền đó của tôi.
Tôi mua bao thuốc lá cho cô.
- Tôi không hút - Nếu tôi bỏ thuốc lá, tôi sẽ gặp anh ta.
- Được, để tôi hút - Đưa tôi, anh hút cái của anh đi.
- Tiếp theo chúng ta làm gì nữa? - Sáng mai đi tìm chiếc máy bay đỏ.
Này anh... Chủ đề của chúng tôi là màu đỏ.
- Anh cứ vào xem đi.
Cô có quen anh Ty không?
Anh Ty! Anh chàng đẹp trai đó?
- Cố biết anh ta ở đâu không? - Có lẽ anh ta đang ở Pop... Anh có vào xem tranh không?
Minh Minh!
Tiền ở đâu?
- Theo tôi đi về.
Tiền... Tiền...
Có tiền thật sao? Thấy bộ dạng chúng thì biết.
Mickey, không tha cho chúng ta Mấy ngày nay không gặp anh ta.
Không phải có 5 triệu là đi Cáp Nhĩ Tân sao? Sao lại chuyển đi Thượng hải?
Em lấy 5 triệu của anh Mao Và một chiếc hộp.
Gặp nhau ở Cáp Nhĩ Tân.
- Hình như họ vì số tiền này mà đến - Anh sợ sao?
- Không, tôi chạy nhanh mà - Anh chỉ biết chạy thôi.
Vết thương của anh, để tôi!
Sao anh có nhiều vết thương thế? bị đánh sao?
- Cái này à? - Đánh nhau với người ta.
Cái phía trước thì sao?Cái này! Vì một cô gái.
- Tôi không cho cái cô ta cần trông lúc đi vệ sinh, cô ta chém vào - Dữ vậy sao?
Đó là chị hai tôi.
Tôi không nhường đồ chơi cho chị.
Cánh tay Cái này?
Là của bạn gái đầu tiên của tôi.
Ba tuần sau, tôi thấy cô ta theo người đàn ông khác.
Hôm nay tôi thấy anh Ty rồi.
Anh ta có thấy cô không? Không thấy.
Mai đi tìm tiếp.
Tôi quen anh ta bấy lâu Không biết anh ta nghĩ gì nữa.
Cô quen anh ta bao lâu Nữa năm.
Không phải cô muốn đi Cáp Nhĩ Tân sao?
Anh ta chắc đang lừa tôi.
Cô thích anh ta, thì để anh ta gạt cô đi.
Anh thích bị người ta lừa Còn tôi thì không.
Tôi có rất nhiều lời muốn nói với anh ta, thí dụ như...
Anh ta đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi...
Thưa anh xin lỗi - Xin hỏi có có Trương không? - Không có, anh tìm cô ta việc gì?
Hay anh để lại số điện thoại.
Cám ơn cô!
Cho tôi hỏi, cô có quen anh Ty không?
Cô biết hiện anh ta ở đâu không? Tìm anh ta ở đâu?
Cô có nghe tôi nói không? : Cái gì Ty này Ty nọ...
Không biết Trước giờ anh ta chỉ đi tìm cô.
Không thể nào, , , , Anh ta đang cùng với cô gái khác.
Cố biết anh ta sống chung với ai không? Đang ở với cô gái bây giờ đó.
Lúc anh ta đến, tôi sống với anh ta Thời gian dài không?
Anh ta không thuộc về người nào Cô không biết anh ta thuộc loại người nào sao?
Với ai anh ta cũng thế.
Anh ta có nói đến đi Cáp Nhĩ Tân không?
Đi Cáp Nhĩ Tân....
Cô không muốn tìm anh ta sao? Tôi chỉ muốn anh ta đến tìm tôi.
Thế cô có biết anh ta yêu cô không? Yêu thì sao, không thì sao? Tôi khuyên cô đừng tham quá!
Giờ tôi cũng vui vẻ.
Anh Mao, em đang tìm tung tích nó Lấy lại 5 triệu.
Anh ta có đi không, tôi không biết.
Từ giây phút anh ta nói Giây đó...
Tôi rất muốn cao chạy xa bay với anh ta, từ Nam đến Bắc.
Nhìn ra bất kỳ nơi nào.
Anh là ai? Tôi là Ty.
Mọi người đang tìm anh.
Tôi biết.
Tôi mời anh một ly!
( Tiếng địa phương ).
Xin lỗi.
Tôi vừa nhận được lá thư.
( Tiếng địa phương ).
- Tôi bắt đầu nghi ngờ - Nếu không có 5 triệu, A Ty còn...
Minh Minh, trả cái hộp cho anh Bao nhiêu tiền.
5 Triệu đồng Được, anh sẽ liên lạc em.
Nhớ đừng mở hộp ra!
Như thế nhé!
Không biết ai cũng bảo Anh Ty đang ở đây.
Nếu thật không tìm ra Chúng ta ra ga xe lửa tìm anh mặt trời.
Hình như A Ty không đến đây Đã đến đây rồi, ta tìm thử xem.
Tôi cảm thấy A Ty không có đây.
Tiền ở đâu?
- Ở khách sạn - Chạy đi.
Đi đi!
Mày cứ nghĩ nấm đấm là giải quyết tất cả sao?
Hộp dài 30 cm, ngang 20 cm Không bị mốc, chạm trổ tinh vi...
Đến Cáp Nhĩ Tân, chúng ta cùng mở hộp ra.
Tối nay phải gặp anh ta.
Chúng ta quay lại mà tìm...
Tìm được thì sao?
Anh ta không muốn gặp tôi.
Có lẽ tôi cũng không muốn gặp anh ta nữa.
Cám ơn anh!
Ăn cơm đi? hả!
Anh vào nhà vệ sinh đi tôi muốn thay đồ.
Đi đâu? Nhà vệ sinh, tôi thay quần áo!
Tôi quyết định rồi không tìm nữa.
Tìm không được, chắc cô không vui?
Tôi chỉ biết là tôi không được vui.
Tôi có việc nói với anh.
Cô nói đi.
Tôi không phải là Minh Minh Tôi là Na Na.
A Thù! Quên đi!
Cô là ai? Tên là gì? Tôi chỉ biết có cô.
Lần đầu gặp cô, tôi biết đó là cô.
Chúng ta cùng đi Cáp Nhĩ Tân Đi tìm A Ty.
Cô chưa thấy tuyết rơi Sao này thế nào, hãy tính!
Anh để tôi một mình đi Anh đừng nghĩ đối xử tốt với tôi là tôi thích anh.
Người tốt khắp nơi đều có Anh nhìn lại anh đi nào.
Chúng ta cùng nhau đi Cáp Nhĩ Tân Anh hứa cùng đi với em.
Phải cho cô ta 5 triệu sao? Anh Mao, anh chìu cô ta thế.
Vết thương anh thế nào? Vẩn ổn.
Mickey Anh theo tôi bao lâu rồi?
10 mấy năm rồi Vậy giờ anh giúp cho tôi.
Tôi biết anh chưa hề làm phiền tôi Việc khác tôi không cần biết.
Có những thứ trước mặt anh Anh không hề chú ý nó.
Cho đến khi mất đi, mới cảm thấy nó rất quan trọng.
Yên tâm đi anh Mao!
Chúng ta đi Cáp Nhĩ Tân.
Được sáng mai chúng ta đi tìm có người biết anh ta ở đâu.
Ừ!
- Tôi chỉ muốn hỏi anh ta tại sao?
Họ nói tìm được tên Quang thì tìm được A Ty.
Anh có biết Quang không? Biết!
Anh ta đang ở đâu? Ở bên kia kìa...
Anh có biết Quang không? Phía kia !
Phía này phái này!
Xin hỏi Quang ở đâu ? Không biết!
Không biết?
Anh ta đi đâu rồi?
Tiếp theo chúng ta làm gì?
Mua không được vé hôm nay chắc phải đêm mai vậy.
Được!
- Chúng ta còn thiếu bao nhiêu tiền? - Ít thôi.
Lạnh quá!
- Không lạnh mà.
Tối mai mấy giờ? 8 giờ 30.
- Chạy đi - Em đuổi theo.
Kể chuyện Minh Minh cho em nghe đi.
Kể đi!
- Này, đợi chút.
Bao nhiêu tiền?
Cũng khá chứ Đẹp không?
- Em nghĩ chúng ta có giống không?
Không có gì, chỉ gọi tên của em.
Chúng ta chạy đi! Ngay bây giờ?
Chạy!
Có xem xe của chúng ta không?
Chậm thôi!
- Chậm thôi!
Tôi nghe qua một câu chuyện có một người nhặt được chiếc hộp.
Người ta bảo không thể mở ra nhưng anh ta đã mở ra.
Mang sự đau khổ của người khác Thả nó bay ra.
Tối ngày kia, Cáp Nhĩ Tân Tiền và cái hộp chúng ta cùng mỡ.
Anh ta hẹn tôi tối ngày kia đi Cáp Nhĩ Tân, và không nói gì hơn.
- Cùng mở cái hộp ra - Không biết tại sao?
Tiền đâu?
Cô biết anh Mao không được vui?
Chiếc hộp đâu? Không mang theo.
Vì tôi không bao giờ tin anh.
Anh vừa thấy Minh Minh Phải không?
Cô ta có giống em không?
Không biết, anh nhin không kỹ.
Anh mua nước cho em nha? Em muốn uống... Anh biết.
A Thù, giúp tôi giữ chiếc hộp này.
Giao chiếc hộp cho tôi!
Anh đừng quên là anh chỉ là một con chuột, sau lưng còn có con mèo.
Trả cái hộp cho tôi.
Trả cái hộp cho tôi!
Chiếc hộp rất quan trọng đối với anh sao?
Anh không xứng đáng.
- Sao anh không yêu em nữa?
Con! Đêm từ từ tối dần mẹ một mình.
Nghĩ về nhiều thứ, nghe nói Mưa Thượng hải chưa hề dứt em cứ khóc tìm mẹ.
Mọi người cho con biết mẹ đã chết con không tin, cứ khóc mãi.
Mẹ rất đau lòng hay tin này Mẹ không muốn con sống như thế.
- Mong rằng con hiểu mẹ khi đọc lá thư này.
Đêm hôm ấy mẹ quyết định ra đi.
Nhìn lại con lúc ấy, mẹ không nở lòng Nhưng không thể quay đầu lại.
Sống hết nữa đời người, lầm lỗi hết một đời, thậm chí.
Thật ra là một sự sai lầm, mẹ thử thay đổi, thử chấp nhận đi yêu và kết hôn.
Và sinh ra con nhưng không vui vẻ.
Con có hiểu mẹ không?
Phút giây đó mẹ suy sụp hoàn toàn nghĩ mình sẽ chết.
- Nhưng mẹ không chết - Mất đi chiếc chân.
Mẹ rất hối hận Con, đó là quyết định khó khăn.
Ngày mai mẹ trở thành một người khác.
Con người có nhiều thứ theo đuổi.
Bỏ lại quá khứ Chết đi lại hồi sinh trở lại.
Hãy cứ tiếp tục mà sống.
- Bức ảnh này là quá khứ của mẹ Nhớ đứa con của bố.
Ngày nào bố cũng tập đi.
Sau cùng mẹ mong mọi người tha thứ cho bố Nếu con thấy bức ảnh này.
Mẹ của con.
Chiếc hộp ở chỗ tôi Tôi chỉ muốn biết hải hoa ở đâu?
Bà ta chết rồi.
Phải sống chung với anh không?
Bà ta chết lâu rồi.
( Tiếng địa phương ).
Giờ anh đi đâu em theo đó.
5 triệu, đi đến Cáp Nhĩ Tân.
Mọi cái như một giấc mơ.
Đôi khi giấc mơ ấy lại cho ta... Hiểu ra.
Vài điều mà ta không bao giờ... Nghĩ đến.
Điều đơn giản nhất là điều mà tâm hồn cần có...
Mọi thứ khi cho đi hết rồi nó sẽ quay lại... Một cách bí mật.
Để nhận ra một điều... Người ta đánh đỗi... Cả đời...
Cái bên cạnh bỗng vụt mất... Chợt nhận ra sự cô đơn tràn đến.
Và tình yêu bừng trở lại...